貓咪部落格

或許是，打擾他的人是我也不一定......

各位請愛的朋友們，你們讀了1月27號發行的寫真集「じゃまねこ」（幫倒忙的貓星人）了嗎？

謝謝在各大部落格裡有名的貓咪們的協助拍攝，竟然有95隻充滿個人魅力的貓星人登場！在這裡謝謝大家的幫忙，太感謝了！

但這次的寫真集因為頁面有限，有很多照片沒辦法刊登，所以藉由這個部落格來發表一些隱藏版照片！

那麼就請各位貓星人登場!!!!!!!

「喵...我不給你換鏡頭!!」

「放在地上的相機好想去蹭蹭它喔~~喵！」

「這台相機好像有怪怪的味道...喵♥是我的同伴嗎？...」

蹭蹭~蹭蹭~

「這是我的！喵~」

相機的帶子就這樣被搶走了...(哭)

「舔舔看，好像很好吃...喵」

「喵~怎麼喝不到水?」

「媽媽要上菜了~你想成為桌巾嗎？」

「我也想坐...你可以讓個位子給我嗎？」

這間寺廟是福井縣有名的「御誕生寺」。

這是在「御誕生寺」拍到的照片。

「喵~我就是要在這邊曬太陽，你要掃地去別的地方！」

寺廟的工作人員雖然無奈但樂在其中！

「這是拿來抓螃蟹用的，不是拿來捉貓的！」

漁港也是貓星人的天地！

連漁網也被佔領了...

摩托車也變成貓星人基地。

「要宅急配？找我們就對了！喵」

計程車上的導遊。

「歡迎搭乘黑貓TAXI，喵」

占據溜滑梯的貓星人。

「溜滑梯？先過我這關。喵」

「喵，不要擋路！」

「喵，電車還沒來，快點...！」

「喵，叫你快點過你怎麼就坐下了？好危險！」

「是籃子最好，還有坐墊好舒服，喵」

臉圓的可比是這間公司的看板貓。

雖然吃得很多，可比還是可以輕盈的跳躍到桌上。

「我也要幫忙工作，喵！」飼主看到可比要幫忙雖然開心但有點擔心的樣子。

理髮店的看板貓。

「我來監工的，喵~」

正在剃鬍子的客人一動也不敢動。

回頭一看自己的攝影包，竟然已經成為貓星人的窩...(笑)

究竟是貓星人在打擾人呢？還是我們再打擾貓星人呢？

在拍照時漸漸變的困惑>"<

人類雖然被打擾，大家卻露出開心的表情。

知道自己的蠻橫也可以被原諒的貓星人，就儘管利用自己的特權吧！

「只是稍微被打擾也可以互相成長，學習包容。」

我的心裡感謝著這些默默在身旁「幫倒忙」的喵♥。

-------------------------------------------------------------------

本文出自「猫又トリップ」2016年01月27日刊載

作者：ケニア・ドイ　貓咪寫真家

譯者：謝雅竹