貓咪日記
2016年05月31日
-
有人說猫比人類耐熱...其實這是迷思,
野貓們知道哪裡涼爽,會隨著時間移動到通風涼爽的地方,看起來懶洋洋,其實牠們是在避免過度消耗體力。住在市中心的野貓,踩著柏油路,超過35度高溫的日子,真得很難受吧。至少,讓牠們喝新鮮的水,不要中暑了。
-
幾年前,猛暑來襲的日子,這天氣溫也超過了35度。在家裡附近的柏油路上偶遇搖搖晃晃看起來快倒下的野貓。平時絕對不會接近人的牠,意識朦朧。我將牠帶回家給牠喝水吃東西後,牠恢復了元氣,放牠回去原來的地方。此後,在路上遇到牠時,牠會接近我用頭蹭蹭向我打招呼。
-
養貓的人也要注意了,家猫們活動範圍有限,如果家裡超過35度並且無法通風時,非常危險。
-
貓咪的汗腺只有肉球的地方有,所以為了不讓體溫上升,肚子朝天,手腳張開成大字狀睡覺,其實是牠們避暑的方法之一。我們家的NATSUKO(三毛貓‧14歲‧夏天出生),天氣熱時,出門回家後一定會在通風良好的椅子下休息,把頭靠在橫竿上,讓風能夠吹到脖子,表情看起來很涼爽呢(笑)放空中...。
-
(圖) Kenji的睡相
-
(圖) NATSUKO 靠在椅子夏的橫竿納涼
-
大家也要注意自家貓的健康,不要讓牠們中暑了!!!
-
本文譯至:佐竹茉莉子的「道端貓日記連載短篇」2011年07月12日
譯者:謝雅竹